Zadajcie sobie Państwo

ten trud i nawiążcie kontakt

ze specjalistą

w dziedzinie tłumaczeń językowych

Dlaczego nasze biuro?

Udzielimy szybkich i zrozumiałych informacji na temat terminów realizacji tłumaczenia i jego kosztów

Oferujemy dobre stawki za tłumaczenia

Dotrzymujemy terminów, gdyż rozumiemy, jak one są ważne dla Państwa

Zatrudniamy wysokiej klasy tłumaczy własnych i współpracujących

Dbamy o jakość i zadowolenie naszych Klientów

Jesteśmy otwarci na nowe formy współpracy w dziedzinie tłumaczeń

Biuro tłumaczeń w przeciwieństwie do niezależnego tłumacza nie ma urlopu, nie choruje, może zapewnić realizację dużych projektów, szybkość działania  i stabilną jakość. Stojąc przed wyborem: biuro tłumaczeń czy niezależny tłumacz, należy uwzględnić koszt jednostkowy danego tłumaczenia, koszty koniecznej współpracy z kilkoma tłumaczami przy różnych kombinacjach językowych co może zniwelować korzyści wynikające z jednorazowego obniżenia kosztu jednostkowe. Należy bowiem uwzględnić wysokie obciążenia z tytułu umowy o pracę, umowy zlecenia, konieczność koordynacji i zaangażowania dodatkowo własnych pracowników i ograniczenia samego tłumacza, który niekoniecznie jest specjalistą we wszystkich dziedzinach.

Biuro Tłumaczeń BIT proponuje kompleksową obsługę firm i osób prywatnych w zakresie profesjonalnego przekładu tekstu. Naszą ofertę kierujemy zarówno do osób prywatnych, firm krajowych oraz międzynarodowych przedsiębiorstw, instytucji i organizacji. Najważniejsze dla nas jest indywidualne traktowanie każdego klienta, podejście do klienta i rozwiązania "skrojone na miarę". Zadaniem naszego biura tłumaczeń jest ułatwienie komunikacji pomiędzy naszymi klientami a ich kontrahentami, przyjaciółmi, rodziną. Oferujemy usługi tłumaczeniowe w szerokim zakresie.

• tłumaczenia pisemne

• tłumaczenia przysięgłe

• korektę stylistyczną tłumaczeń

• zajmujemy się przekładami tekstów z każdej dziedziny: od prawniczych i ekonomicznych po reklamowe i techniczne

• wykonujemy również tłumaczenia specjalistyczne z różnych dziedzin nauki i techniki: między innymi tłumaczenia informatyczne, tłumaczenia medyczne
• oferujemy tłumaczenia stron internetowych prywatnych i firmowych
• tłumaczenie tekstów marketingowych i reklamowych
• przekłady tekstów korespondencji prywatnej i służbowej
• weryfikację tłumaczeń zewnętrznych

Dobre biuro tłumaczeń dąży do doskonałości i czyni starania aby ilość reklamacji była minimalna. Takie biuro szuka najlepszych tłumaczy oraz prowadzi ich stały nadzór i ocenę. Do Państwa dyspozycji oddajemy więc stale powiększający się zespół tłumaczy z doskonałą znajomością języka obcego oraz posiadających wiedzę merytoryczną z zakresu tematyki tłumaczonych tekstów. Nasza agencja tłumaczeń zatrudnia specjalistów w dziedzinie tłumaczeń, posiadających duże doświadczenie zawodowe. Obok tłumaczy korzystamy także z usług  grupy konsultantów z różnych dziedzin nauki, służących nam poradą w tłumaczeniach technicznych. Gwarantujemy stały i wysoki poziom usług, solidność, terminowość i konkurencyjne ceny. Nasze tłumaczenia są płynne, harmonijne i łatwe w odbiorze, a ich treść nie budzi wątpliwości. Dzięki temu nasi klienci, podczas kontaktów ze swoimi kontrahentami, unikają niezręcznych sytuacji wynikających z nieporozumień, których źródłem są błędy w niedbale przygotowanych tłumaczeniach. Przetłumaczenie wielostronicowych dokumentów w dogodnym dla Państwa terminie to dla nas żaden problem.

Dla wszystkich tłumaczy i naszych klientów przygotowaliśmy w serwisie kilka niezbędnych informacji ,które można wykorzystać w swojej pracy lub w celu zapoznania się z  tematyką tłumaczeniową. Są one dostępne tutaj.

Tłumacz w naszej firmie ma do swojej dyspozycji wiele specjalistycznych aplikacji typu CAT m.in. Trados 6.5, SDL Edit, LocStudio, TrTiger, CatsCradle pozwalających na zachowanie idealnej jakości i bezwzględnej konsekwencji w zakresie fachowej terminologii. Bliższe informacje o narzędziach i programach wykorzystywanych przez nowoczesnego tłumacza znajdą Państwo w naszym serwisie.

Biuro Tłumaczeń BIT gwarantuje zachowanie poufności tłumaczonych tekstów. Wszelkie przekazywane nam materiały i dokumenty traktujemy jako poufne. Tylko tłumacz oraz pracownik zajmujący się zleceniem ma wglądu do tych materiałów. Nasi tłumacze zobowiązani są do zachowania tajemnicy zawodowej, każdy z nich podpisał zobowiązanie do nie ujawniania treści powierzonych mu do tłumaczenia dokumentów. Biuro Tłumaczeń BIT dba o zabezpieczenia dokumentów podczas przesyłania drogą elektroniczną. Zawsze aktualne programy i filtry antywirusowe chronią materiały naszych klientów i naszą pocztę elektroniczną przed wirusami.

Przechowujemy kopie wszystkich tłumaczeń wykonywanych dla naszych klientów w wersji elektronicznej. Nasi klienci mogą więc w każdej chwili poprosić o powtórne przysłanie wykonanego zlecenia, dzięki czemu możemy pomóc klientom w sytuacjach awaryjnych. Również za zgodą klienta wykorzystujemy wcześniejsze tłumaczenia jako materiał referencyjny przy jego następnych zleceniach-dzięki temu zachowujemy spójność i jednorodność słownictwa. Wszystkie pliki tłumaczeń zachowane na naszych serwerach są zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Pliki przechowywane są w archiwum przez rok.